Puntini alla francese

Navigando per i siti francesi ho scoperto che i compari d'oltralpe chiamano le puntinate corte "soft"... Quindi se ti dicono "ho una soft sul rovescio" significa che hanno una puntinata corta.
Magari sarà una banalità e alla maggiorparte di voi non frega assolutamente niente ma per me è una cosa curiosa, visto che chiamano i puntini lunghi "picot-long" e quelli medi "picot-mi-long"
Cciaoo! e buon week-end.

 

sempre detto , io, che i francesi non capiscono un ca...ehm...una baguette...

 

Come sai non sono francese ne' svizzero' ma orgoglioso di essere solo italiano. Pero' ti confermo (e se leggi i miei diversi post....solo 3,000...) vedrai che anch'io definisco 'soft' la puntinata corta. Del resto qui si dice cosi'! E' sbagliato ? Pazienza ma attenzione alle definizioni gratuite.....
E' solo, se preferisci, questione di gusti..

 

vero! adesso è tutto più chiaro, io pensavo che parlassi della gommapiuma

 

il mio era solo un attacco gratuito alla francia..battuta infelice..