Anche i Cinesi fanno errori...

A magra consolazione per il nostro amato sito Fitet, eccomi a riportare errori della agenzia Nuova Cina (XinHua)..da quali ovviamente non ci si aspetta errori di questo tipo a riguardo del nostro amato sport!

Da "China Daily website", notizia di oggi:

Chinese paddlers strike first

(China Daily)

Top Chinese paddlers drew first blood at the new Olympic venue yesterday, cruising into the next round of the International Table Tennis Pro Tour Grand Finals at Peking University Gymnasium.

China's world number one Ma Lin returns a shot against Japan's Kan Yo during their first round game at the International Table Tennis (ITTF) Pro Tour Grand Finals, one of the testing games for the Beijing 2008 Olympic Games at Peking University Gymnasium December 13, 2007. Ma won the game 4-0. [Xinhua]​

China's Ma Lin, the top men's seed, beat Kan Yo of Japan 4-0 in the opening match. On the women's side, Athens Olympic champion Zhang Yining survived a scare from Tie Yana of Hong Kong, while China's other Olympic champion, Wang Nan, also advanced.
The veteran Ma said the match against his former teammate Kan was very difficult. "It was a tough match," said the current world No 1, who outplayed Kan 11-7, 11-9, 15-13, 12-10. "Kan used to be on China's national team with me and he maintains a good form. So the match was quite close".
Ma will face Timo Boll of Germany today. Boll defeated his compatriot Dimitrij Ovtcharov 4-2 in yesterday's first round.
Currently the world No 6, Boll is the highest ranked non-Chinese player and is regarded as a major threat for China at next year's Beijing Olympics. "For the Beijing Games, I don't worry about the home court advantage of Chinese players because many Chinese people also like me and they will clap for me as well. I think most of the pressure will go to Chinese players," said Boll.
On the women's side, Athens gold medalist Zhang went through a seven-set thriller to defeat Tie 4-3.
"I am not happy with my performance tonight. I am used to Tie's new playing style. I was too anxious to win," she said.

Gli errori sono chiarissimi...Wang Hao è il numero 1 al mondo non Ma Lin e Boll è n° 5 e non 6...anche i migliori sbagliano!!

 

Caspita anxun non ti sfugge niente
Ma dietro questi errori secondo me si celano due lapsus freudiani: Ma Lin futuro tecnico della nazionale cinese e in quanto tale(vista la risaputa stima che il popolo cinese nutre verso il ruolo di tecnico della nazionale),numero 1. Timo Boll invece in questo momento e' talmente sottovalutato dall'armata che addirittura gli tolgono una posizione.

Ovviamente sto scherzando...si tratta di errori e basta

 

...e meno male che li fanno anche loro gli errori!

... e meno male che abbiam Anxun con l'occhio più svelto di tutto il....

Forùm! aaaahhhhhhhhhhhhhhhhh

 

Beh.Cmq non ci sono andati molto distanti.