1. Benvenuto/a sul forum di Tennis-Tavolo.com! Iscriviti è GRATUITO!
    Iscrivendoti con il pulsante qui a destra potrai partecipare attivamente nelle discussioni, pubblicare video e foto, accedere al mercatino e conoscere tanti amici che condividono la tua passione per il TennisTavolo. Cosa aspetti? L'iscrizione è gratuita! Sei già registrato/a e non ricordi la password? Clicca QUI.

E-pingpong.pl

Discussione in 'Chiacchiere sul Tennis Tavolo' iniziata da Mateusz, 31 Dic 2007.

Status Discussione:
ATTENZIONE! - L'ultima risposta a questa discussione ha più di 365 giorni!
Valuta se potrebbe aver senso aprire una nuova discussione sull'argomento o se il tuo intervento possa essere utile ad essa.
  1. Mateusz

    Mateusz Nuovo Utente

    Categoria Atleta:
    1a Cat.
  2. Giando

    Giando Sognatore

    Nome e Cognome:
    Giando
    Categoria Atleta:
    3a Cat.
    Squadra:
    ASD NEPTUNUS - TENNIS TAVOLO PINARELLA DI CERVIA
    :mumble:
     
  3. Pongista92

    Pongista92 Made in china! ^_^

    Nome e Cognome:
    Andrea Aschiero
    Categoria Atleta:
    3a Cat.
    Squadra:
    GASP Moncalieri
    Fosse in un'altra lingua probabilmente capirei qualcosa.:azz:
     
  4. Mateusz

    Mateusz Nuovo Utente

    Categoria Atleta:
    1a Cat.
    Sono polacco. Io parlo poco italiano.:)

    Szukam osoby, która chciałby dla mnie pisać o tenisie stołowym we Włoszech:)
     
  5. ZZTOP

    ZZTOP fanzz

    Categoria Atleta:
    Promozionale
    :D
    dobri den dobri den
    sem sizi,nemluvim polski....
    jak se mas?
    smenuise roberto

    maybe you can try in English or German...
     
  6. Mateusz

    Mateusz Nuovo Utente

    Categoria Atleta:
    1a Cat.
    Ich sprache Deutsch :)

    A dobrze się mam:)
     
  7. lele

    lele Table tennis for ever !

    Categoria Atleta:
    Non Tesserato
    Forse Mago parla un po' di polacco ?
     
  8. Mateusz

    Mateusz Nuovo Utente

    Categoria Atleta:
    1a Cat.
    lele, io non capisco ;(
     
  9. lele

    lele Table tennis for ever !

    Categoria Atleta:
    Non Tesserato
    I can talk to you in English Deutsch ist sehr schlecht
     
  10. Mateusz

    Mateusz Nuovo Utente

    Categoria Atleta:
    1a Cat.
    ZZTOP, du spielst Tischtennis in Italien?
     
  11. ZZTOP

    ZZTOP fanzz

    Categoria Atleta:
    Promozionale
    ich kan lesen deutch aber ich praat nederland,
    ok keine problem,
    jaich spele tischtennis, und ich habe eine freund aus poland in dubai ..Wiktor ist alte 21 er was in polish nationatl team under 21....heute arbait in dubai mit tt pro
     
  12. Mateusz

    Mateusz Nuovo Utente

    Categoria Atleta:
    1a Cat.
    Wiktor Gniewek? Du kannst Wiktor e-mail? Du spielst in Serie A? B? C?
     
  13. mattia93

    mattia93 Attaccante puro...

    Categoria Atleta:
    4a Cat.
    Hallo, ich wohne in Südtirol so muss ich Deutsch in der Schule lernen... lele hat gesagt, das "mago" kann gut Deutsch sprechen... Also bist du Polisch!Und warum bis du in dieses :)confused: ) Forum gekommen? :approved:
     
  14. ZZTOP

    ZZTOP fanzz

    Categoria Atleta:
    Promozionale
     
  15. Chicco

    Chicco superiperappassionato

    Nome e Cognome:
    eric
    Squadra:
    TTBiella
    International Forum:approved: !
    Ehi ,ZZ non è che per caso ti chiede se hai l'Email di questo Victor?
     
  16. mattia93

    mattia93 Attaccante puro...

    Categoria Atleta:
    4a Cat.
    lol ZZTOP sai pure... IL POLACCO!!! :rotfl: :rotfl: :rotfl:
     
  17. ZZTOP

    ZZTOP fanzz

    Categoria Atleta:
    Promozionale
    ho il suo telefono...ora gli mando un sms, è quel ragazzo polacco che ti dicevo che pazientemente mi ha allenato a dubai....
    alla sera io gli ho insegnato il bon ton italiano....:D
     
  18. Mateusz

    Mateusz Nuovo Utente

    Categoria Atleta:
    1a Cat.
    io non capisco ;(
    ZZTOP - Du sprechst Deutsch :)
     
  19. ZZTOP

    ZZTOP fanzz

    Categoria Atleta:
    Promozionale
    :D :D gira di qua gira di la'...qualcosina si impara...:rotfl:
     
  20. mattia93

    mattia93 Attaccante puro...

    Categoria Atleta:
    4a Cat.
    Nein, ZZTOP hat egsagt, dass er nur Niederländisch spricht... aber er spricht ein wenig Polisch... :approved:
     
  21. ZZTOP

    ZZTOP fanzz

    Categoria Atleta:
    Promozionale
    Ja,Ich kenn:D
    Mateusz, ich habe eine sms nacht Wiktor, wiktor heute arbait in dubai

    ich warte eine antwoord won WG
    wo bist du? wiktor is geinteresserd
     
  22. Mateusz

    Mateusz Nuovo Utente

    Categoria Atleta:
    1a Cat.
    Du sprechst, dass ich MALDIK bin. Ich will "Wiktor Gniewek in Dubai" die Artikel schreiben.
     
  23. ZZTOP

    ZZTOP fanzz

    Categoria Atleta:
    Promozionale
    :approved:
    bitte geben ihnen telefoon oder email .....MIT MP
     
  24. Mateusz

    Mateusz Nuovo Utente

    Categoria Atleta:
    1a Cat.
    Ihr hast in Italien grosse Tischtennis Seite? Man kann e-pingpong.pl in Italienisch machen.
     
  25. ZZTOP

    ZZTOP fanzz

    Categoria Atleta:
    Promozionale
    grazie.....:azz: quantomai gli ho detto che lo conosco:azz:
     
  26. mago

    mago Professionista

    Nome e Cognome:
    Erich Schuster
    Categoria Atleta:
    3a Cat.
    Squadra:
    Sarmeola Padova
    Po Polski malo govorim, mozna malo po russkj ili nemecki. Ia igral vnemcke s polshami igrokami, Kucharski, Molenda, Mojiski, Grubba, Kaczmarek, Blaszczyk. Esli ti hoces, govori pa nemcki ili po ukrainski.
     
  27. Mateusz

    Mateusz Nuovo Utente

    Categoria Atleta:
    1a Cat.
    Ich suche Person, die fur mich das Text mit Polish auf Italienisch ubersetzen werden
     
  28. mattia93

    mattia93 Attaccante puro...

    Categoria Atleta:
    4a Cat.
    Es ist nicht so leich... aber: was gibt in E-pingpong.pl ? :approved:
     
  29. plucco

    plucco hybride difensor...

    Squadra:
    t.t.gallarate
    :eek: :eek:
    Qualcuno traduce?:confused: :confused: :confused: :confused:
     
  30. mattia93

    mattia93 Attaccante puro...

    Categoria Atleta:
    4a Cat.
    Ciao Plucco... Mateusz è un utente polacco e cerca qualcuno in grado di tradurre il sito E-pingpong.pl in italiano. Poi gli servirebbero informazioni sul tennistavolo italiano, ma credo che a quello ci abbia già pensato ZZTOP... I prossimi messaggi li scrivo in doppia lingua! :clap:
     
  31. marti_sar

    marti_sar Nuovo Utente

    Nome e Cognome:
    Martina Sargiacomo
    :teach: se iniziamo con le lingue sappiate che...io studio cinese!!!:eek:
     
  32. plucco

    plucco hybride difensor...

    Squadra:
    t.t.gallarate
    Ciao, se lui è polacco perchè cerca qualcuno che gli traduca il sito polacco in italiano?:confused:
     
  33. ludwik

    ludwik Nuovo Utente

    Sono un traduttore freelance italo polacco appassionato di tennis tavolo, posso dare volentieri un'occhiata al sito e vedere se posso farcela, in quanto tempo e a quale prezzo. Mateusz daj znac. Pozdrawiam, Ludwik
     
  34. Mateusz

    Mateusz Nuovo Utente

    Categoria Atleta:
    1a Cat.
  35. ZZTOP

    ZZTOP fanzz

    Categoria Atleta:
    Promozionale
    Wiktor Gniewek is coming soon to Poland for a national tourmentI met him last week...
     
Status Discussione:
ATTENZIONE! - L'ultima risposta a questa discussione ha più di 365 giorni!
Valuta se potrebbe aver senso aprire una nuova discussione sull'argomento o se il tuo intervento possa essere utile ad essa.

Condividi questa Pagina